Völklingen-Ludweiler. Ein grauer Anhänger der Marke TPV Pricolice entwendeten unbekannte Täter in der Zeit von Freitag, 20:00 Uhr Sonntag, 14:00 Uhr. Der Hänger war in der Einfahrt eines Anwesens in der Rosseler Straße abgestellt. Der Anhänger ist ca. 200 cm lang und ca. 150 cm breit. Eine Besonderheit des Hängers sind zwei ausfahrbare Stützen, welche im vorderen Bereich nachträglich angebracht wurden.

Werbeanzeige:

Hinweise erbittet die Polizei Völklingen unter Tel. 06898-2020.

Völklingen-Heistock. Der Außenspiegel eines orangenen Renault Twingo wurde in der Nacht von Samstag auf Sonntag beschädigt. Der Twingo war  vor einem Anwesen in der Gerhardstraße in Längsaufstellung in einer neben der Fahrbahn befindlichen Parkfläche abgestellt. Der bislang unbekannte Verursacher befuhr die Gerhardstraße aus Richtung Völklingen kommend in Fahrtrichtung Altenkessel und kollidierte mit der Beifahrerseite mit dem Außenspiegel des Twingo. Der Verursacher flüchtete von der Unfallörtlichkeit.

Hinweise erbittet die Polizei Völklingen unter Tel. 06898-2020.